Con la tecnología de Blogger.

Vestidos de fiesta, mi guilty pleasure

Do you know what a 'guilty pleasure' is? For those who don't know, this concept refers to those pleasures that make us feel some how embarrased. I mean, things that we love but we don't feel quite comfortable letting people know about it. For example, when you admit Spice Girls is actually your favourite band.

Well, some time ago I admitted that one of my guilty pleasures was watching "girl movies". I know this word is conflictive right now but... Anyway, you know, that typical movies like Gleek charmingMean girls or 13 going on 30. Now is time for me to make a new confession: prom dresses are other guilty pleasure of mine.

I can't help myself! I'm obsessed with them since I was little and it went worse when Harry Potter 4 and the Yule Ball came out. Do you remember Hermione's dress? It was stunning. I've always dreamed of wearing one of those dresses. That's why I can't say no to collaborations with brands like Dresshopau. Today I'm here just to show you some of their marvelous dresses.


¿Habéis oído hablar del término 'guilty pleasure'? Para aquellos que no, se refiere a esos placeres "culpables" que nos avergüenzan en cierto modo. Es decir, cosas que nos encantan, pero que no vamos aireando tan fácilmente por miedo a ser juzgados. Por ejemplo, admitir que tu grupo favorito son las Spice Girls y que te sabes todas y cada una de sus letras de pe a pa.

Bueno, yo hace tiempo confesé en este blog que uno de mis guilty pleasures eran las denominadas películas "de chicas". Hoy en día ese término es conflictivo, pero se conoce así a las típicas películas dedicadas a un público mayormente femenino y joven-adolescente que no tienen una gran calidad cinematográfica (Una Cenicienta moderna, Un chiflado encantador, Chicas malas... You know). Bien, pues hoy he venido a confesar otro: los vestidos de fiesta o "prom dresses" (sí, esos que llevan las chicas de instituto americano en el baile de fin de curso).

¡No puedo evitarlo! Sé que se considera hortera, pero tengo una obsesión desde que soy pequeña y que aumentó cuando vi el Baile de Navidad de Harry Potter y el vestido de Hermione. Desde que tengo uso de razón he soñado con llevar uno de esos vestidos. Por ello, no puedo decir que no a tiendas como Dresshopau cuando me proponen colaborar y enseñaros algunos de sus modelitos. 



I have my favourites, for sure, but I admit that I could wear literally any of them. Dresshopau is an  australian online store that sells special occasion dresses, wedding gowns, prom dresses... They are really affordable. I love these stores because they have a lot of items, options and categories. You should take a look at their high low prom dresses, and you can find garden wedding dresses too!

Now I show you some of my favourite products.


Yo tengo mis favoritos, claro, pero admito que podría llevar literalmente cualquiera. Dresshopau es una tienda online australiana que se dedica a vender vestidos para ocasiones especiales, vestidos de novia, vestidos para bailes... Todo ello a un precio más que asequible para cualquier bolsillo. A mí este tipo de tiendas me flipan porque tienen mogollón de categorías con muchas opciones de vestidos diferentes y está todo como muy especializado. Echadle un ojo, solo por curiosidad, a los vestidos de novia de jardín (!) o los high low prom dresses (que lo pongo así porque hay cosas intraducibles).

Paso a enseñaros mis favoritos porque estoy en un hype ahora mismo.